- production
- f1. производство; изготовление 2. производительность 3. продукция{{tilde}}production{{/tilde}} artisanale — ремесленное производство; ручная обработка{{tilde}}production{{/tilde}} par brochage — изготовление способом протягивания{{tilde}}production{{/tilde}} commerciale — промышленное производство{{tilde}}production{{/tilde}} continue — поточное производство{{tilde}}production{{/tilde}} économique — экономичное производство{{tilde}}production{{/tilde}} des engrenages — изготовление [производство] зубчатых колёс{{tilde}}production{{/tilde}} des filetages — нарезание резьб{{tilde}}production{{/tilde}} de fonderie — отливки{{tilde}}production{{/tilde}} en grande série — крупносерийное производство{{tilde}}production{{/tilde}} horaire — часовая производительность{{tilde}}production{{/tilde}} industrielle — промышленное производство{{tilde}}production{{/tilde}} journalière — суточная производительность{{tilde}}production{{/tilde}} en kg de copeaux par ch.h. — производительность (станка) в килограммах стружки на лошадиную силу в час{{tilde}}production{{/tilde}} par laminage — изготовление (напр. резьб) способом накатки{{tilde}}production{{/tilde}} en masse — массовое производство{{tilde}}production{{/tilde}} du métier — производительность станка{{tilde}}production{{/tilde}} en petite série — мелкосерийное производство{{tilde}}production{{/tilde}} en série — серийное производство{{tilde}}production{{/tilde}} spécifique — удельная производительность{{tilde}}production{{/tilde}} des surfaces associées — изготовление сопряжённых поверхностей{{tilde}}production{{/tilde}} des surfaces élémentaires — изготовление простых поверхностей{{tilde}}production{{/tilde}} théorique — расчётная производительность{{tilde}}production{{/tilde}} des trous — изготовление отверстий
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.